Điều khoản sử dụng
Khi sử dụng GO Value Lab (https://pogoprice.com, "trang này"), bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây. Trang do GO Value Lab (cá nhân vận hành) điều hành.
1. Nội dung dịch vụ
Trang là công cụ nghiên cứu và định giá giá giao dịch Pokémon GO, tổng hợp các mẫu giá đã duyệt và dữ liệu thị trường công khai để cung cấp Tính giá, mục yêu thích, cảnh báo giá và tham khảo thị trường, cùng "Chợ người chơi" nơi thành viên đăng tin bán, thu mua, chỉ trao đổi và liên lạc với nhau trên trang (xem điều 5). Thành viên có thể dùng miễn phí (gói Free) hoặc mua gói Plus tháng hoặc năm để có hạn mức cao hơn (xem điều 3).
2. Tư cách thành viên
Trang chỉ mở cho các tài khoản đã được duyệt (qua xét duyệt của quản trị viên, xét duyệt tự động của hệ thống khi đủ điều kiện, hoặc mã mời hợp lệ do quản trị viên cấp) và có trong danh sách thành viên. Mã mời chỉ dành cho chính người được mời, quản trị viên có thể vô hiệu hóa bất cứ lúc nào; tài khoản kích hoạt bằng mã mời cũng chịu các điều khoản này và quản trị viên vẫn có thể thu hồi kích hoạt hoặc vô hiệu hóa tài khoản. Vui lòng đăng nhập bằng tài khoản Google hoặc LINE của chính bạn và không dùng chung với người khác. Quản trị viên có thể điều chỉnh vai trò, yêu cầu bổ sung hồ sơ, không duyệt đơn hoặc vô hiệu hóa tài khoản khi cần và sẽ ghi lại lý do; bạn có thể đăng nhập "Tài khoản của tôi" để xem trạng thái hiện tại và lý do. Trang không gửi thông báo qua email. Bạn có thể tự bật thông báo đẩy trên trình duyệt hoặc điện thoại được hỗ trợ (iPhone / iPad cần iOS 16.4 trở lên và phải thêm trang vào Màn hình chính trước), rồi chọn loại thông báo muốn nhận, tạm dừng hoặc tắt tại "Trung tâm thành viên → Thông báo"; nội dung thông báo đẩy giống thông báo trên trang. Tin nhắn trên trang và cảnh báo giá hiện chỉ hiển thị trên trang, không gửi qua email hay thông báo đẩy.
Sau khi kích hoạt, bạn có thể sửa biệt danh, quản lý phương thức đăng nhập (giữ ít nhất một), mục yêu thích và cảnh báo giá trong Trung tâm thành viên. Cảnh báo giá chỉ hiển thị trong Trung tâm thành viên của trang và dựa trên giá định giá của trang tại thời điểm đó (có thể đến từ mẫu đã duyệt, dữ liệu thị trường, quy tắc giá của trang hoặc công thức định giá v2); chỉ để tham khảo, không bảo đảm theo thời gian thực hay chắc chắn kích hoạt, và không phải lời khuyên giao dịch. Thành viên mặc định dùng gói Free; quản trị viên cũng có thể mở Plus có thời hạn cho từng thành viên (ví dụ làm quà tặng hoặc thử nghiệm), hết hạn sẽ tự về Free và dữ liệu đã lưu không bị xóa. Liên kết ủng hộ ở chân trang (Portaly) hoàn toàn tự nguyện và không liên quan đến gói Plus. Các trang nội dung công khai có thể hiển thị quảng cáo Google (xem Chính sách quyền riêng tư để biết chi tiết); nội dung tài trợ được ghi rõ "Tài trợ" và không ảnh hưởng đến kết quả định giá. Các trang công khai như Trang chủ, Giới thiệu, Về dữ liệu, Thông báo, Gói & giá, Chính sách hoàn tiền và Liên hệ không cần đăng nhập; các công cụ như Tính giá chỉ dành cho thành viên.
3. Dịch vụ trả phí (Plus tháng và Plus năm)
- Gói: Plus có hai cách mua với tính năng hoàn toàn giống nhau, chỉ khác thời hạn và giá: Plus tháng (hiệu lực 30 ngày) và Plus năm (hiệu lực 365 ngày). Cả hai đều là thanh toán một lần cho một thời hạn sử dụng, không phải gói đăng ký định kỳ.
- Nội dung dịch vụ: Plus cung cấp hạn mức cao hơn và tính năng tiện lợi cho các công cụ nghiên cứu, gồm nhiều mục yêu thích và danh mục tùy chỉnh hơn, nhiều cảnh báo giá trên trang hơn, lịch sử giá thị trường dài hơn, so sánh nhiều cấu hình cùng lúc hơn, xuất danh sách yêu thích ra CSV, lượt đăng tin nổi bật (được cấp lại vào ngày 1 hằng tháng theo giờ Đài Bắc; quy tắc xem tại Gói & giá), và không tải quảng cáo trên toàn trang. Hạn mức thực tế của từng mục theo hiển thị trên trang Gói & giá và "Gói của tôi" trong Trung tâm thành viên, và không bị giảm trong thời hạn đã mua. Plus không thay đổi kết quả định giá hay tiêu chuẩn duyệt dữ liệu, và không bao gồm bất kỳ quyền quản trị nào.
- Giá và thanh toán: Plus tháng NT$99 (hiệu lực 30 ngày); Plus năm NT$990 (hiệu lực 365 ngày, rẻ hơn 12 tháng gói tháng NT$198). Cả hai đều tính bằng Đài tệ mới, thanh toán một lần và được kích hoạt ngay khi thanh toán xong. Thanh toán được xử lý qua cổng thanh toán trực tuyến ECPay; các phương thức thanh toán thực tế có thể dùng được hiển thị ở trang thanh toán.
- Không tự động gia hạn: Cả Plus tháng và Plus năm đều không tự động gia hạn và không trừ tiền định kỳ. Hết hạn sẽ tự về Free; mục yêu thích, danh mục và cảnh báo vẫn được giữ, chỉ là không thể thêm vượt hạn mức Free. Muốn dùng tiếp, bạn chỉ cần tự mua lại.
- Hoàn tiền: Áp dụng cho cả gói tháng và gói năm: trong 7 ngày kể từ lần mua đầu tiên, bạn có thể yêu cầu hoàn tiền mà không cần nêu lý do. Thanh toán bằng thẻ tín dụng được hoàn toàn bộ về thẻ ban đầu. Với thanh toán chuyển khoản ATM hoặc mã thanh toán tại cửa hàng tiện lợi cần hoàn bằng chuyển khoản, nếu yêu cầu vì lý do cá nhân sẽ trừ phí chuyển khoản thực tế (khoảng NT$15–30); hoàn tiền do lỗi của chúng tôi (trừ tiền hai lần, đã thanh toán mà chưa kích hoạt, không thể cung cấp dịch vụ) sẽ hoàn toàn bộ và trang chịu phí chuyển khoản. Cách yêu cầu, thời gian xử lý và phương thức hoàn tiền xem tại Chính sách hoàn tiền. Plus là nội dung số, nên theo Quy tắc áp dụng các ngoại lệ hợp lý đối với quyền hủy giao dịch từ xa của Đài Loan, Plus không thuộc diện thời hạn cân nhắc 7 ngày, và bạn phải tích đồng ý điều này trước khi mua; việc hoàn tiền trong 7 ngày là quyền lợi trang cung cấp thêm. Các điều khoản này không ảnh hưởng đến quyền của bạn theo Luật Bảo vệ người tiêu dùng.
- Plus gắn với tài khoản thành viên đã mua, không thể chuyển nhượng hay dùng chung. Nếu tài khoản bị vô hiệu hóa do vi phạm các điều khoản này, quản trị viên sẽ ghi lại lý do; bạn có thể khiếu nại qua các kênh ở điều 11.
- Trước khi mở thanh toán trực tuyến, nút mua trên trang Gói & giá hiển thị "Sắp ra mắt", và trang không thu phí Plus của bất kỳ ai.
4. Giá chỉ để tham khảo
Mọi giá định giá và dữ liệu thị trường chỉ để tham khảo nghiên cứu, có thể không đầy đủ hoặc khác với giao dịch thực tế, và không phải lời khuyên giao dịch hay bất kỳ sự bảo đảm nào.
5. Chợ người chơi (đăng tin và liên lạc)
Trang cung cấp tính năng đăng tin và liên lạc trên trang cho người chơi (Chợ người chơi); hiện nền tảng không thu hộ tiền, không giữ hộ Pokémon và không bảo đảm thực hiện giao dịch. "Chợ người chơi" cho phép thành viên đã kích hoạt đăng tin bán, thu mua, chỉ trao đổi và liên lạc với nhau qua trò chuyện trên trang (có thể gửi ảnh và thẻ trả giá). Trang không phải là một bên của giao dịch, không xử lý tiền, Pokémon hay tài khoản game giữa người chơi, không tham gia mặc cả, không bảo đảm danh tính hay việc giao hàng của bên kia, và không phân xử tranh chấp; có giao dịch hay không, giao nhận và thanh toán thế nào là do hai bên tự quyết định và tự chịu trách nhiệm.
- Trách nhiệm của người đăng: Nội dung tin đăng (cấu hình Pokémon, giá hoặc ngân sách, điều kiện trao đổi, hình ảnh) phải trung thực và do người đăng tự chịu trách nhiệm. Giá trên chợ là giá chào hoặc ngân sách do thành viên tự đặt, không phải giá giao dịch thực tế, và không được đưa vào giá định giá của trang.
- Tin đăng và hành vi bị cấm: Giá mồi hoặc giá giả, cấu hình sai sự thật, lừa đảo hoặc ảnh chụp màn hình giả, công khai thông tin cá nhân của mình hay người khác và thông tin liên hệ ngoài trang, đăng trùng hoặc spam, nội dung không phù hợp, thêm điều kiện tiền vào tin "Chỉ trao đổi", và các dịch vụ mua bán tài khoản game, đăng nhập hộ hoặc cày thuê.
- Duyệt và gỡ tin: Tin đăng chỉ công khai sau khi quản trị viên duyệt. Quản trị viên có thể không duyệt, trả lại để sửa, tạm ẩn hoặc gỡ tin, đồng thời có thể hạn chế quyền đăng tin hoặc vô hiệu hóa tài khoản, lý do xử lý được ghi lại; bạn có thể khiếu nại tin bị gỡ hoặc quyền đăng tin bị hạn chế tại "Tin đăng của tôi".
- Báo cáo: Nếu thấy tin đăng hay cuộc trò chuyện đáng ngờ, hãy báo cho chúng tôi bằng nút "Báo cáo" trên trang; việc báo cáo không tự động gỡ tin, quản trị viên sẽ xác minh rồi xử lý.
- Lưu ý an toàn: Hãy xác nhận chi tiết giao dịch trong trò chuyện trên trang càng nhiều càng tốt, và đừng trả tiền trước cho người lạ. Hiện nền tảng không thu hộ tiền, không giữ hộ Pokémon và không bảo đảm thực hiện giao dịch; hãy tự đánh giá rủi ro và tuân thủ điều khoản dịch vụ của nhà phát hành game.
6. Quy định báo cáo người chơi
- Báo cáo phải là giá thật cho một con Pokémon; vui lòng che thông tin cá nhân của người khác trong bằng chứng trước.
- Không gửi nội dung sai sự thật, ác ý, xâm phạm quyền hoặc trái pháp luật.
- Báo cáo chỉ được tính vào giá sau khi quản trị viên duyệt; quản trị viên có thể từ chối hoặc xóa báo cáo. Dựa trên số lượng báo cáo và mức chênh lệch giá, hệ thống tự động tạm ngưng quyền báo cáo; liên hệ quản trị viên để được khôi phục.
- Bạn đồng ý rằng sau khi được duyệt, cấu hình, giá và liên kết bằng chứng sẽ được hiển thị cho thành viên của trang để tham khảo (không hiển thị danh tính người báo cáo).
7. Hành vi bị cấm
Không cố vượt qua đăng nhập hoặc phân quyền, đoán mật khẩu, tấn công hoặc gây gián đoạn hoạt động của trang, hay dùng chương trình tự động để thu thập hàng loạt nội dung của trang. Người vi phạm có thể bị quản trị viên vô hiệu hóa tài khoản.
8. Thay đổi và gián đoạn dịch vụ
Trang có thể điều chỉnh nội dung, tạm ngưng hoặc chấm dứt dịch vụ vì bảo trì, cập nhật dữ liệu hoặc lý do khác. Nếu ngừng cung cấp dịch vụ Plus, trang sẽ hoàn tiền theo tỷ lệ số ngày còn lại (xem Chính sách hoàn tiền).
9. Tuyên bố không chính thức và sở hữu trí tuệ
Trang là công cụ nghiên cứu không chính thức do người chơi tự làm; trang hoàn toàn không liên kết với Niantic, Scopely, Nintendo, The Pokémon Company và Game Freak, và không được các công ty này cấp phép, tài trợ hay chứng thực. Quyền đối với "Pokémon", "Pokémon GO" cùng tên gọi, nhân vật và hình ảnh liên quan thuộc về các chủ sở hữu tương ứng. Các gói trả phí của trang chỉ bán hạn mức sử dụng và tính năng tiện lợi của công cụ nghiên cứu, không bán vật phẩm trong game, Pokémon, tài khoản game hay nội dung chính thức nào; các trang liên quan đến trả phí như Gói & giá và Chính sách hoàn tiền không dùng hình ảnh chính thức.
10. Dữ liệu cá nhân
Về cách thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân (bao gồm việc dữ liệu thanh toán do ECPay xử lý và trang không lưu số thẻ), xem Chính sách quyền riêng tư.
11. Thông tin đơn vị vận hành, liên hệ và khiếu nại
- Người vận hành: GO Value Lab (cá nhân vận hành)
- Liên hệ và khiếu nại của người tiêu dùng: Email pogoprice@outlook.com. Vui lòng ghi email hoặc phương thức đăng nhập bạn dùng và nội dung vấn đề (nếu liên quan thanh toán, kèm ngày thanh toán và mã đơn hàng).
- Thời gian xử lý: Chúng tôi trả lời trong vòng 3 ngày làm việc kể từ khi nhận email và đưa ra kết quả xử lý trong vòng 7 ngày làm việc; nếu cần lâu hơn, chúng tôi sẽ trả lời trước để giải thích lý do và thời gian dự kiến hoàn tất.
- Nếu không hài lòng với kết quả xử lý, bạn cũng có thể gọi đường dây nóng dịch vụ người tiêu dùng toàn quốc của Đài Loan 1950, hoặc khiếu nại với trung tâm dịch vụ người tiêu dùng của chính quyền thành phố trực thuộc trung ương, huyện hoặc thành phố.
12. Sửa đổi điều khoản
Nếu các điều khoản thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày hiệu lực; các thay đổi lớn liên quan đến dịch vụ trả phí cũng sẽ được thông báo riêng trên trang. Gói Plus đã mua trước khi thay đổi vẫn được cung cấp trong thời hạn theo quyền lợi tại thời điểm mua.